Industy4.0




1.概要

“Industry4.0″をご存知でしょうか、直訳すると第4次産業革命となります。歴史でも習った通り、18世紀にイギリスで起こった第1次産業革命は、機械の自動化、IT化という流れを経て第2次、第3次と成長してきました。そしてこれらの成長は日本のハイテク化に大きな利益をもたらしました。では、Indusutry4.0ではどんな革新が起こるのか。一言でいうと、ズバリ情報革命です。

 Do you know “Industry 4.0”, if you literally translate it will be the Fourth Industrial Revolution. The first industrial revolution that occurred in England in the 18th century has grown to second and third through the trend of machine automation and IT.

IoTを活用することで、製品のトレーサビリティ(製品を生産工程から市場流通まで追跡・管理できるシステム)の把握や各設備の稼働状況を知ることができ、AIを活用することで、各設備の状態や環境・製品から設備の故障予知が可能になります。更に、VR(Virtual Reality:仮想現実)/AR(Augmented Reality:拡張現実)を利用すれば、機器の遠隔制御や遠隔オペレートを受けることができるようになります。

 And these growths have greatly benefited Japan ‘s high technology development. So, what kind of innovation will occur in Indusutry 4.0? In a word, it is the information revolution. By utilizing IoT, it is possible to grasp the product traceability (a system that can track and manage products from production process to market distribution) and know the operation status of each facility, and by utilizing AI, the state of each facility It is possible to predict failure of equipment from environment and products. Furthermore, if you use VR (Virtual Reality) / AR (Augmented Reality), you will be able to receive remote control of equipment and remote operation.

これらがIndustry4.0だと考えている方も多いかと思いますが、その真髄はより深いところにあります。情報革命といった理由がここにあります。

  I think many people think that these are Industry 4.0, but their essence lies in a deeper place. Here is the reason such as information revolution. Continue on the next opportunity.

 

 

 

2.目的

Industry4.0の目的、それは情報の共有にあります。IoT・AIの活用により潜在的な課題を抽出し、これまで工場内で閉塞していた情報が、設計・営業部門などのモノづくりの上流へとリアルタイムにワールドワイドにフィードバックされる。結果的に、品質面での精度向上・無駄の排除といった点で、高いレベルでの実現が可能となります。

 Information sharing is the essence of Industry 4.0. By utilizing IoT · AI, potential problems are extracted and information which had been occluded within the factory is fed back to the worldwide in real time to the upstream side of manufacturing design and sales department. As a result, it is possible to realize it at a high level in terms of improvement in accuracy in terms of quality and elimination of waste.

しかしながら、残念なことに日本においては導入が遅れていると言われています。理由は、これらスマート工場の作り方にあります。BI(Business Intelligence)ツールを導入する際に、日本では各企業が設計した工場を基準として、それに対してどうやって導入するかというカスタム的な思想です。しかし、ドイツなどの欧州においては、あらかじめ完成されたBIツールに従って工場が作成されていきます。当然、後者の方が問題なくスムーズに導入でき、収集できるデータの質も高い筈です。

 However, unfortunately it is said that introduction is delayed in Japan. The reason is in how to make these smart factories. When introducing the BI (Business Intelligence) tool, in Japan it is a custom philosophy of how to introduce it based on the factory designed by each company. However, in Germany and other European countries, factories will be created according to pre-built BI tools. Of course, the latter can be introduced smoothly without problems and the quality of data that can be collected should be high.

この手法は、国中の企業が協力し標準化を進めていかなければできない芸当です。しかしながら、現状、製造業の王様ドイツが危機感を抱き、この方策を主導となって進めています。参考で、世界主要国は数百・数千という金額をかけてインダストリー4.0(《各国での呼称》欧米:インダストリアルインターネット、中国:中国製造2025)を進めているのに対して、日本ではゼロ(※2015年当時のデータ※)。最近では、大手が国内の中小含む企業を巻き込んだ活動を実施していますが、国として置かれている状況を理解し、早く標準化の波に乗っかっていって欲しいと思います。

 This method is a tricky thing unless companies in the country cooperate and advance standardization. However, at present, the King of the manufacturing industry embraces a sense of crisis and is taking this initiative as a leader. For reference, the world’s major companies are promoting Industry 4.0 (《national designation in the West》 US: Industrial Internet, China: Manufacturing 2025 in China) while spending hundreds of thousands of people worldwide, Data at the time of 2015 ※). Recently, companies such as FANUC are implementing activities involving domestic small- and medium-sized enterprises, but I would like you to understand the situation that is in place as a nation and to get on standards wave quickly.

今回は、通信的な視点からは少し逸れたかもしれませんが、以上がインダストリー4.0の概要でした。

This time, it may have deviated slightly from the communication point of view, but the above was the outline of Industry 4.0.